QUE SIGNIFICA MATRIOSHKA EN RUSO?

19 | 03 | 2020
QUE SIGNIFICA MATRIOSHKA EN RUSO?

Textualmente significa "Matrona" pero en diminutivo, o sea: "Matroncita".
Este sería el término según su traducción, pero dentro de la cultura rusa Matrioshka (Матрёшка) tiene un significado mucho mas amplio, pues generalmente simboliza la familia, la maternidad y la abundancia.
 
Ya que "Matrioshka" viene de la palabra "Matrona" significa también la "Dama que inspira respeto", con una postura firme ante las adversidades de la vida y que lo entrega todo por los suyos. 

(Poster soviético mujer rusa para la guerra.)


Ya que las traducciones de esta palabra son tan amplias y variables, podemos encontrar diferentes nombres para la "Matrioshka", tales como: "Matryoshka", "Matroska", "Matruska", "Mamushka", "Babushka", etc...

El término "Matrioshka" se le otorga principalmente a las reconocidas y tradicionales muñecas rusas, las cuales son hechas en madera y pintadas a mano por artesanos nativos rusos. 

(Matrioshka tradicional rusa.)


Aprende y descubre mucho más sobre rusia, continúa leyendo nuestro blog en: 
https://www.viverusia.com/blog

Somos Vive Rusia

Nos gusta compartir información sobre nuestra cultura. Tenemos para ti varios posts muy interesantes sobre diversos temas relacionados con Rusia. Esperamos los disfrutes!